英語を学んでいて、「1th」や「2th」としてしまった経験はありませんか？
この間違い、英語学習者の間で非常に多いんです。
英語の序数には「1st」「2nd」「3rd」のような特別な決め事があり、知らないと混乱しやすいポイントがいくつもあります。
特に日付や順位を表すときに間違えやすく、英語圏の人に違和感を与えてしまうことも。
この記事では、よくある間違いと正しい表記ルールをわかりやすく解説します！
「1th」と「2th」を間違える原因と正しい表記ルール
「1th」や「2th」は誤った表現であることについて解説していきますね。
「1th」と「1st」の違いをわかりやすく解説
英語の序数表記において、「1th」という表現は誤りです。
正しくは「1st（first）」と表記します。これは「1」の序数形が特別な形をとるためであり、通常の「th」ではなく「st」が付きます。
また、「first」は日常会話においても頻繁に使われる単語であり、例えば「first place（1位）」「first attempt（最初の試み）」など、多くのフレーズで見られます。
そのため、間違えて「1th」と書いてしまうと、ネイティブスピーカーにとっては非常に違和感のある表記になってしまうんですね。
さらに、英語では序数を使う場面が多く、特に日付を表現する際に重要になります。
「January 1st（1月1日）」のように、正しい序数表記を使用しないと、意図が正しく伝わらないこともあります。例えば「January 1th」と書くと、ネイティブには誤りとすぐに認識されてしまいます。
「2th」と「2nd」の正しい意味と使い方
「2th」も誤った表記であり、正しくは「2nd（second）」です。「2」は特別な序数形を持つため、「th」ではなく「nd」を使用します。
英語では、数字の語尾に応じて異なる序数接尾辞がつくため、これをしっかり覚えることが大切です。
「second」という単語は、「第2の」という意味を持つだけでなく、「second opinion（セカンドオピニオン）」や「second chance（第二のチャンス）」のように、比喩的な表現でも頻繁に使われます。
また、数字の「2」は「two」という単語ですが、序数になると「second」となり、元の単語と大きく異なる形になるため、混乱しやすいポイントです。
そのため、英語学習者は「2th」ではなく「2nd」と正しく書く練習をする必要があります。
英語での「th」を含む数字表記の基本ルール
一般的に、序数の規則は以下のようになります。
- 1st（first）
- 2nd（second）
- 3rd（third）
- 4th（fourth）
- 5th 以降は「th」を使用（例：5th、6th、7th）※例外あり
また、21st、22nd、23rd、24th のように、10の位が変わっても、1の位が1なら「st」、2なら「nd」、3なら「rd」、それ以外は「th」がつくというルールが適用されます。
さらに、日付を表現する際にもこのルールが適用され、「October 1st（10月1日）」「March 2nd（3月2日）」のように使用されます。これらの基本ルールを覚えることで、日常的な英語表記の間違いを防ぐことができます。
正しい序数表記を習得するためには、何度も反復し、実際の英語表記に触れることが大切です。
英語の序数表記で間違えやすいポイント
「nd」「st」「rd」の使い分け方
序数には特定のパターンがあり、以下のように使い分けます。
- 1, 21, 31 → 1st, 21st, 31st
- 2, 22, 32 → 2nd, 22nd, 32nd
- 3, 23, 33 → 3rd, 23rd, 33rd
- 4 以降の数字（例外を除く） → 4th, 5th, 6th など
これらのルールを正しく覚えておくことで、英語の試験や日常生活でも正しい表記を使うことができます。
特に、年齢や順位を表す際には間違えやすいため、意識的に学習することが大切です。
「th」の付け方と数字のルール
基本的には「4th」以降はすべて「th」がつきますが、1, 2, 3 については例外があるため注意が必要です（21st、22nd、23rdなど）。
また、英語の発音とも関係があり、「third（3rd）」や「second（2nd）」のように、綴りと発音が異なることもあります。
日本語にはない音が含まれているため、音読を繰り返して正しい発音と表記を習得することが大切です。
Amazonなどで見かける間違い例
ネットショップの商品名やレビューで「1th」「2th」などの誤記を見かけることがあります。これは英語を母語としない人々が誤解して使用しているケースが多いです。
また、ソーシャルメディアの投稿や広告においても、誤った表記を見かけることがあります。例えば、「Happy 2th Birthday!」や「1th Anniversary」などは典型的な誤りです。
このような誤表記を避けるためには、序数の基本ルールを理解し、実際の英語のコンテンツに触れる機会を増やすことが効果的です。
英語のネイティブスピーカーが書いた文章や公式の英語教材を活用し、正しい表記を身につけましょう。また、英語辞書やオンラインの文法チェックツールを使用すると、誤りを事前に防ぐことができます。
「1th」や「2th」が間違って使われる理由
日付や記念日の誤った表記例
「January 1th」などの表記は間違いで、「January 1st」が正解です。
このような間違いは特に英語を学び始めたばかりの学習者によく見られます。日本語には序数を明確に表す接尾辞がないため、英語の表記においても「th」をつけるという誤解が生じることが多いです。
また、日付表記における「th」以外の接尾辞の使い方も注意が必要です。例えば、
- February 2nd（2月2日）
- March 3rd（3月3日）
- April 4th（4月4日）
のように、2, 3には「nd」「rd」を使うため、誤った表記をしないように注意しましょう。
「anniversary」で多い序数の誤用例
「2th anniversary」と書いてしまう人もいますが、正しくは「2nd anniversary」です。これは「2」に対しては「nd」を使うというルールが適用されるためですね。
特に企業やイベントの告知ポスターなどで「5th anniversary」や「10th anniversary」などの表記を見かけることが多いですが、誤った使い方がされることもあります。
例えば、「21th anniversary」としてしまうケースがあり、これは「21st anniversary」が正解です。
また、「anniversary」という単語自体が「記念日」という意味を持つため、「first anniversary（1周年記念）」のように表現するのが自然です。
「1st year anniversary」という表現も見かけますが、「year」は不要であり、ネイティブスピーカーから見ると冗長な表現になります。
英語の読み方が間違いの発端に？
発音に引っ張られて「1th」と書いてしまうケースが見られます。
英語の発音では「th」の音が特徴的であり、日本語の「ス」や「フ」とも異なるため、無意識に「1th」と書いてしまうことがあるのかもしれません。
ただ、「second（2nd）」「third（3rd）」のような例外もあるため、つい規則的に「th」をつけてしまうミスが発生しやすいともいえます。
発音自体よりも、ルールの混乱が誤記の原因になることが多いのかもしれませんね。
「1th」「2th」の間違いに関連する日常場面
結婚記念日などで間違いやすい表記
「10th wedding anniversary」と書くべきところを「10st」としてしまうミスがあります。
この誤りは特に非英語圏の学習者に多く見られ、結婚記念日や企業の周年記念のポスターなどでも時折見かけます。「25th anniversary」などの正しい表記を意識したいですね。
また、招待状やイベントの告知ポスターなどで「1st anniversary」や「5th wedding anniversary」と書くべきところを誤って「1th anniversary」や「5st wedding anniversary」としてしまうことがあります。
特に、記念日や年次イベントに関する文書では間違えが起こりやすいので注意が必要です。
学校の課題での英語表記ミス例
英語の作文やレポートで「2th place」と書いてしまう間違いが見られます。
特に、学校の英語のテストやエッセイの中で、「3rd place」や「4th rank」などの正しい表記を使えず、誤った表記をしてしまうケースが少なくありません。
また、スポーツの大会結果を英語で記述する際にも、「He got the 2th prize.」のような誤記が見られます。正しくは「He got the 2nd prize.」と書くべきですね。
このような間違いを防ぐためには、順位を表す英語の表記を事前にしっかり学んでおくことが重要です。
SNS投稿での「1t」や「2t」の誤用
SNSで「Happy 2th Birthday!」と投稿してしまうケースが見られます。特に、日本のユーザーによる英語の誤用が目立つ場面の一つです。
また、YouTubeやInstagramのキャプションなどでも「My 3th vlog!」のように誤った表記が使われることがあります。
正しくは「My 3rd vlog!」です。こうした誤りは、特にカジュアルな投稿で頻繁に見られるため、英語表記の基本ルールをしっかりと学ぶことが大切です。
さらに、オンラインショップの商品説明やレビューにも誤った序数表記が見られることがあります。
例えば、「This is my 1th purchase from this store!」と書かれている場合、正しくは「This is my 1st purchase from this store!」になります。
特にレビューやコメントを書く際は、正しい序数表記を使うことを意識しましょう。
英語初心者がつまずきがちな序数の読み方
つまずきがちなポイントをいくつか紹介します。
「nd」と「rd」の発音の基本
「nd」「rd」の発音は日本語にはないため、特に注意が必要です。
これらの発音は、舌先を上の前歯の裏側につけた状態で発音する必要があり、日本語にはない音となるため、特に発音練習を意識することが重要です。
例えば、「second（2nd）」と「third（3rd）」では、「nd」と「rd」の音がはっきり異なります。
日本人の学習者は特に「third」を「サード」と発音しがちですが、実際の発音はサードではなく、スァードに近いです。
このように、母音との組み合わせによっても発音が変化するため、英語のリスニングや発音練習をしっかり行いましょう。
「th」の綴りを理解するための音読練習
「fourth」「fifth」などの発音練習を行うことで、自然に覚えることができます。
「th」の発音には無声音（thankのth）と有声音（thisのth）があり、序数では基本的に無声音の発音が用いられます。
また、「fifth（5th）」は特に日本人には発音が難しいですね。発音を正しく身につけるためには、口の形や舌の位置を意識しながら繰り返し発音練習を行うことが大切です。
日付の読み方で注意すべきアクセント
「January first」「March third」など、強調する部分を意識すると覚えやすくなります。特に、英語のリズムに乗せて話すことで、正しい発音が身につきやすくなります。
例えば、「April 22nd（April twenty-second）」を発音する際、通常「twenty」に強勢が置かれますが、「22nd」の部分を強調することでより自然な発音になります。
また、日付の発音はリスニング試験でも頻繁に出題されるため、アクセントの位置に注意しながら学習を進めるこ大切大切です。
さらに、リズム感を身につけるために、英語のニュース番組やポッドキャストを活用し、実際の発音を聞きながら練習するのも効果的です。
表記ミスを防ぐための練習問題
最後に練習問題を用意しました。よかったら考えてみてください（答えは少し下にあります）。
- ______ place（1番目）
- ______ anniversary（2周年記念）
- March ______（3月3日）
- ______ position in the race（4番目の順位）
- July ______（7月7日）
また、日付やイベントでの正しい表記を学習することも、ミスを防ぐ上で効果的です。
例えば、「July 4th」はアメリカの独立記念日を指し、「July 4st」と誤記しないように注意が必要です。
このような練習を通じて、正しい序数の表記を定着させましょう。
